Shanghai Show Daily

ミュージックフェアで配布されているデイリーニュースペーパーに一日目のステージでの演奏の様子がレポートされていました。

日本から来たフィンガースタイルの素晴らしいギタリストがミュージックフェアのオープニングで演奏し、ミュージックフェアに来ている音楽好きな観客を大いに魅了した。

というようなことが中国語と英語で書かれています。

中国語もなんとなく意味を推察できるところが面白いです。